{"id":109089,"date":"2025-08-30T16:56:00","date_gmt":"2025-08-30T20:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/isarta.com\/infos\/?p=109089"},"modified":"2025-08-30T16:56:05","modified_gmt":"2025-08-30T20:56:05","slug":"les-belles-histoires-au-fil-de-leau-cyclone-design-signe-la-nouvelle-campagne-de-la-ville-de-saint-sauveur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isarta.com\/infos\/les-belles-histoires-au-fil-de-leau-cyclone-design-signe-la-nouvelle-campagne-de-la-ville-de-saint-sauveur\/","title":{"rendered":"Les belles histoires au fil de l\u2019eau : Cyclone Design signe la nouvelle campagne de la Ville de Saint-Sauveur"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"712\" src=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Campagne-CDC-Ville-Saint-Sauveur-1024x712.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-109093\" srcset=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Campagne-CDC-Ville-Saint-Sauveur-1024x712.jpg 1024w, https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Campagne-CDC-Ville-Saint-Sauveur-300x209.jpg 300w, https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Campagne-CDC-Ville-Saint-Sauveur-768x534.jpg 768w, https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Campagne-CDC-Ville-Saint-Sauveur-1536x1068.jpg 1536w, https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Campagne-CDC-Ville-Saint-Sauveur.jpg 1540w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<p>1er septembre 2025<\/p>\n<p><strong>Communications signe une nouvelle campagne cr\u00e9ative pour la Ville de Saint-Sauveur, afin de sensibiliser les citoyens \u00e0 l\u2019importance d\u2019une consommation responsable de l\u2019eau potable.\u00a0Baptis\u00e9e\u00a0\u00ab\u2009Les belles histoires au fil de l\u2019eau\u2009\u00bb, la <a href=\"https:\/\/www.vss.ca\/services-aux-citoyens\/informations\/economie-eau-potable\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">campagne <\/a>prend la forme d\u2019une s\u00e9rie de microcapsules sonores inspir\u00e9es des radioromans d\u2019antan.<\/strong><\/p>\n<p>On y retrouve deux comm\u00e8res attachantes qui observent leurs voisins et tournent en d\u00e9rision certains comportements gaspilleurs encore trop r\u00e9pandus aujourd\u2019hui. R\u00e9sultat\u00a0: un ton humoristique et accrocheur qui amuse tout en marquant les esprits.<\/p>\n<p>Trois \u00e9pisodes sont d\u00e9j\u00e0 en diffusion sur les radios num\u00e9riques de\u00a0Cogeco\u00a0M\u00e9dia, sur Spotify et sur le <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.vss.ca\/services-aux-citoyens\/informations\/economie-eau-potable\" target=\"_blank\">site web de la Ville<\/a>. Pour maximiser sa port\u00e9e, le visuel de la campagne s\u2019affiche aussi sur les autobus et panneaux publicitaires de Saint-Sauveur, sans oublier les publications sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote\">\n<p>L\u2019an dernier, nos personnages avaient vu le jour sous une forme exclusivement visuelle. Leur c\u00f4t\u00e9 un peu provocateur avait suscit\u00e9 d\u2019excellents commentaires. Cette fois, le format audio nous permet d\u2019exploiter encore plus de cr\u00e9ativit\u00e9 et de rejoindre les citoyens autrement\u2009\u00bb, souligne Benjamin Tr\u00e9panier,\u00a0associ\u00e9 strat\u00e9gie-conseil\u00a0chez Cyclone Design Communications.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong>Cr\u00e9dit : <\/strong><\/p>\n<p><strong>Client :<\/strong>\u00a0Ville de Saint-Sauveur<br \/><strong>Agence :<\/strong>\u00a0Cyclone Design Communications<br \/><strong>Conception et r\u00e9alisation\u00a0:<\/strong>\u00a0Manon Villaret, Kim Peters<br \/><strong>R\u00e9daction et sc\u00e9narisation :<\/strong>\u00a0Marianne Lefebvre<br \/><strong>Montage sonore :<\/strong>\u00a0Louis-Philippe Fournier<br \/><strong>Voix :<\/strong>\u00a0Sophie Caron et\u00a0Monik\u00a0Vincent, Agence Ren\u00e9e Cloutier<br \/><strong>Photographie :<\/strong>\u00a0Studio Orphisme Photo<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_109089\"  data-site_id=\"5cc1ecd16fd08b776710d1e9\"  data-theme=\"drop\"  data-btn_size=\"100\"  data-icon_l=\"false\"  data-icon_d=\"false\"  data-icon_l_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/happy.png#64794\"  data-icon_d_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sleep.png#64796\"  data-icon_size=\"58\"  data-icon_l_c=\"#771414\"  data-bg_c=\"#ffffff\"  data-bg_c_v=\"#ffffff\"  data-brdr_c=\"#ffffff\"  data-f_size=\"11\"  data-f_family=\"Tahoma\"  data-counter_fs=\"b\"  data-lang=\"fr\"  data-ef_voting=\"wobble\"  data-dislike_enabled=\"false\"  data-counter_type=\"percent\"  data-counter_show=\"false\"  data-tooltip_enabled=\"false\"  data-tooltip_like_show_always=\"true\"  data-white_label=\"true\"  data-i18n_like=\"Aimer \/ Partager\"  data-i18n_dislike=\"Pas aim\u00e9\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/les-belles-histoires-au-fil-de-leau-cyclone-design-signe-la-nouvelle-campagne-de-la-ville-de-saint-sauveur\/\"  data-item_title=\"Les belles histoires au fil de l\u2019eau : Cyclone Design signe la nouvelle campagne de la Ville de Saint-Sauveur\"  data-item_image=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Campagne-CDC-Ville-Saint-Sauveur-1024x712.jpg\"  data-item_date=\"2025-08-30T16:56:00-04:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.54\"  data-prx=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/p>\n<hr size=\"3\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communications signe une nouvelle campagne cr\u00e9ative pour la Ville de Saint-Sauveur, afin de sensibiliser les citoyens \u00e0 l\u2019importance d\u2019une consommation responsable de l\u2019eau potable. Baptis\u00e9e \u00ab\u2009Les belles histoires au fil de l\u2019eau\u2009\u00bb, la campagne prend la forme d\u2019une s\u00e9rie de microcapsules sonores inspir\u00e9es des radioromans d\u2019antan.<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_109089\"  data-site_id=\"5cc1ecd16fd08b776710d1e9\"  data-theme=\"drop\"  data-btn_size=\"100\"  data-icon_l=\"false\"  data-icon_d=\"false\"  data-icon_l_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/happy.png#64794\"  data-icon_d_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sleep.png#64796\"  data-icon_size=\"58\"  data-icon_l_c=\"#771414\"  data-bg_c=\"#ffffff\"  data-bg_c_v=\"#ffffff\"  data-brdr_c=\"#ffffff\"  data-f_size=\"11\"  data-f_family=\"Tahoma\"  data-counter_fs=\"b\"  data-lang=\"fr\"  data-ef_voting=\"wobble\"  data-dislike_enabled=\"false\"  data-counter_type=\"percent\"  data-counter_show=\"false\"  data-tooltip_enabled=\"false\"  data-tooltip_like_show_always=\"true\"  data-white_label=\"true\"  data-i18n_like=\"Aimer \/ Partager\"  data-i18n_dislike=\"Pas aim\u00e9\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/les-belles-histoires-au-fil-de-leau-cyclone-design-signe-la-nouvelle-campagne-de-la-ville-de-saint-sauveur\/\"  data-item_title=\"Les belles histoires au fil de l\u2019eau : Cyclone Design signe la nouvelle campagne de la Ville de Saint-Sauveur\"  data-item_image=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Campagne-CDC-Ville-Saint-Sauveur-1024x712.jpg\"  data-item_date=\"2025-08-30T16:56:00-04:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.54\"  data-prx=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><hr size=\"3\"><\/div>","protected":false},"author":23,"featured_media":109093,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[195],"tags":[432],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109089"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":109094,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109089\/revisions\/109094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/109093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}