{"id":13123,"date":"2015-01-19T17:30:56","date_gmt":"2015-01-19T22:30:56","guid":{"rendered":"http:\/\/isarta.com\/infos\/?p=13123"},"modified":"2015-01-21T10:21:21","modified_gmt":"2015-01-21T15:21:21","slug":"la-petite-revolution-de-google-translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isarta.com\/infos\/la-petite-revolution-de-google-translation\/","title":{"rendered":"La petite r\u00e9volution de Google Traduction"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-13129 aligncenter\" src=\"http:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate-300x166.jpg\" alt=\"google-translate\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate-300x166.jpg 300w, https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-translate.jpg 632w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>19 janvier 2015 &#8211; L&rsquo;arriv\u00e9e dans le d\u00e9cor de Microsoft et son Skype Translator\u00a0a forc\u00e9 Google Traduction\u00a0\u00e0 r\u00e9agir en ce d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e 2015. R\u00e9sultat? Le g\u00e9ant du moteur de recherche fait aujourd&rsquo;hui\u00a0un pas de g\u00e9ant en pr\u00e9sentant une mise \u00e0 jour spectaculaire de son application gratuite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Disponible pour les t\u00e9l\u00e9phones mobiles \u00e9quip\u00e9s des syst\u00e8mes\u00a0iOS et Andro\u00efd, l&rsquo;application propose dor\u00e9navant de nouvelles\u00a0fonctionnalit\u00e9s qui facilitent la traduction instantan\u00e9e de mots, de phrases ou de conversations orales entre locuteurs de langues diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En voici deux tri\u00e9s sur le volet:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un capteur d&rsquo;\u00e9cran permet d&rsquo;abord \u00e0 la cam\u00e9ra du mobile de fixer une phrase, un mot, un nom de rue, un menu au restaurant, un titre de journal ou tout autre \u00e9criteau pour\u00a0en traduire le contenu dans la langue d\u00e9sir\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-traduction-bientot-de-nouvelles-fonctions-de-traduction-en-live-600x343.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\" size-medium wp-image-13132 aligncenter\" src=\"http:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-traduction-bientot-de-nouvelles-fonctions-de-traduction-en-live-600x343-300x172.jpg\" alt=\"google-traduction-bientot-de-nouvelles-fonctions-de-traduction-en-live-600x343\" width=\"300\" height=\"172\" srcset=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-traduction-bientot-de-nouvelles-fonctions-de-traduction-en-live-600x343-300x172.jpg 300w, https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-traduction-bientot-de-nouvelles-fonctions-de-traduction-en-live-600x343.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Google Traduction\u00a0permet \u00e9galement de traduire des conversations instantan\u00e9es. Pour y arriver, il faut d&rsquo;abord appuyer sur l&rsquo;ic\u00f4ne \u00ab\u00a0micro\u00a0\u00bb et parler dans une des deux langues s\u00e9lectionn\u00e9es. Ensuite, on p\u00e8se \u00e0 nouveau sur l&rsquo;ic\u00f4ne \u00ab\u00a0micro\u00a0\u00bb et le logiciel dot\u00e9 d&rsquo;une intelligence artificielle traduira dans la seconde langue choisie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pouvant fonctionner avec ou sans connexion Internet, ce logiciel qui traduit, par ailleurs, les mots individuellement et pas le sens d&rsquo;une phrase, offre une panoplie impressionnante de langues diff\u00e9rentes et permet \u00e0 un locuteur d&rsquo;envoyer des mots traduits par courriel et\/ou SMS.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"brdr2\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_13123\"  data-site_id=\"5cc1ecd16fd08b776710d1e9\"  data-theme=\"drop\"  data-btn_size=\"100\"  data-icon_l=\"false\"  data-icon_d=\"false\"  data-icon_l_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/happy.png#64794\"  data-icon_d_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sleep.png#64796\"  data-icon_size=\"58\"  data-icon_l_c=\"#771414\"  data-bg_c=\"#ffffff\"  data-bg_c_v=\"#ffffff\"  data-brdr_c=\"#ffffff\"  data-f_size=\"11\"  data-f_family=\"Tahoma\"  data-counter_fs=\"b\"  data-lang=\"fr\"  data-ef_voting=\"wobble\"  data-dislike_enabled=\"false\"  data-counter_type=\"percent\"  data-counter_show=\"false\"  data-tooltip_enabled=\"false\"  data-tooltip_like_show_always=\"true\"  data-white_label=\"true\"  data-i18n_like=\"Aimer \/ Partager\"  data-i18n_dislike=\"Pas aim\u00e9\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/la-petite-revolution-de-google-translation\/\"  data-item_title=\"La petite r\u00e9volution de Google Traduction\"  data-item_image=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-traduction-bientot-de-nouvelles-fonctions-de-traduction-en-live-600x343.jpg\"  data-item_date=\"2015-01-19T17:30:56-05:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.54\"  data-prx=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><\/p>\n<hr size=\"3\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19 janvier 2015 &#8211; L&rsquo;arriv\u00e9e dans le d\u00e9cor de Microsoft et son Skype Translator\u00a0a forc\u00e9 Google Traduction\u00a0\u00e0 r\u00e9agir en ce d\u00e9but d&rsquo;ann\u00e9e 2015. R\u00e9sultat? Le g\u00e9ant du moteur de recherche fait aujourd&rsquo;hui\u00a0un pas de g\u00e9ant en pr\u00e9sentant une mise \u00e0 jour spectaculaire de son application gratuite. Disponible pour les t\u00e9l\u00e9phones mobiles \u00e9quip\u00e9s des syst\u00e8mes\u00a0iOS et [&hellip;]<\/p>\n<div class=\"likebtn_container\" style=\"clear:both;text-align:center;\"><!-- LikeBtn.com BEGIN --><span class=\"likebtn-wrapper\"  data-identifier=\"post_13123\"  data-site_id=\"5cc1ecd16fd08b776710d1e9\"  data-theme=\"drop\"  data-btn_size=\"100\"  data-icon_l=\"false\"  data-icon_d=\"false\"  data-icon_l_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/happy.png#64794\"  data-icon_d_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sleep.png#64796\"  data-icon_size=\"58\"  data-icon_l_c=\"#771414\"  data-bg_c=\"#ffffff\"  data-bg_c_v=\"#ffffff\"  data-brdr_c=\"#ffffff\"  data-f_size=\"11\"  data-f_family=\"Tahoma\"  data-counter_fs=\"b\"  data-lang=\"fr\"  data-ef_voting=\"wobble\"  data-dislike_enabled=\"false\"  data-counter_type=\"percent\"  data-counter_show=\"false\"  data-tooltip_enabled=\"false\"  data-tooltip_like_show_always=\"true\"  data-white_label=\"true\"  data-i18n_like=\"Aimer \/ Partager\"  data-i18n_dislike=\"Pas aim\u00e9\"  data-style=\"\"  data-unlike_allowed=\"\"  data-show_copyright=\"\"  data-item_url=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/la-petite-revolution-de-google-translation\/\"  data-item_title=\"La petite r\u00e9volution de Google Traduction\"  data-item_image=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/google-traduction-bientot-de-nouvelles-fonctions-de-traduction-en-live-600x343.jpg\"  data-item_date=\"2015-01-19T17:30:56-05:00\"  data-engine=\"WordPress\"  data-plugin_v=\"2.6.54\"  data-prx=\"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=likebtn_prx\"  data-event_handler=\"likebtn_eh\" ><\/span><!-- LikeBtn.com END --><hr size=\"3\"><\/div>","protected":false},"author":31,"featured_media":13132,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[137],"tags":[206,896],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13123"}],"collection":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13123"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13145,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13123\/revisions\/13145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}