{"id":22046,"date":"2015-09-02T05:33:05","date_gmt":"2015-09-02T09:33:05","guid":{"rendered":"http:\/\/isarta.com\/infos\/?p=22046"},"modified":"2015-09-04T10:48:44","modified_gmt":"2015-09-04T14:48:44","slug":"le-cefrio-fait-le-point-sur-les-langues-utilisees-par-les-quebecois-sur-internet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isarta.com\/infos\/le-cefrio-fait-le-point-sur-les-langues-utilisees-par-les-quebecois-sur-internet\/","title":{"rendered":"Le CEFRIO fait le point sur les langues utilis\u00e9es par les Qu\u00e9b\u00e9cois sur Internet"},"content":{"rendered":"

\"Capture<\/a><\/p>\n

Le 2 septembre 2015 – L’enqu\u00eate NETendances<\/i>\u00a0du CEFRIO<\/a> pr\u00e9sente cette ann\u00e9e un nouveau volet portant sur les langues utilis\u00e9es sur Internet par les Qu\u00e9b\u00e9cois et dresse un portrait d\u00e9taill\u00e9 de la situation. <\/span><\/strong><\/p>\n

Le fran\u00e7ais \u00e9tant la langue la plus utilis\u00e9e \u00e0 la maison par les internautes qu\u00e9b\u00e9cois (80,8%)<\/strong>, c’est donc sans surprise qu’elle soit \u00e9galement la plus utilis\u00e9e pour naviguer sur Internet\u00a0: 56,5% des internautes qu\u00e9b\u00e9cois naviguent exclusivement en fran\u00e7ais<\/b> alors que 11,6\u00a0% le font seulement en anglais. Le tiers des internautes, soit 31,6%,\u00a0le font en utilisant deux langues ou plus.<\/span><\/p>\n

Les jeunes internautes \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 44 ans sont plus nombreux <\/b>\u00e0 utiliser deux langues<\/strong> et plus sur le Web, dans une proportion de 44\u00a0%, comparativement \u00e0 20,5\u00a0% chez les 45 ans et plus. On remarque \u00e9galement que les internautes poss\u00e9dant un dipl\u00f4me d’\u00e9tudes sup\u00e9rieures et ceux ayant un ou plusieurs enfants dans leur foyer consultent davantage Internet dans diff\u00e9rentes langues.<\/span><\/p>\n

\n

Les activit\u00e9s pratiqu\u00e9es sur le Web influencent la langue utilis\u00e9e par les internautes qu\u00e9b\u00e9cois. La consultation de sites gouvernementaux, la communication et la socialisation avec la famille et les amis se font majoritairement en fran\u00e7ais. Les internautes sont toutefois moins nombreux \u00e0 se servir uniquement du fran\u00e7ais dans les activit\u00e9s de divertissement, telles que jouer \u00e0 des jeux en ligne, \u00e9couter des films ou de la musique sur Internet \u00bb affirme Claire Bourget, directrice principale, recherche marketing au CEFRIO.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Pr\u00e9sence du fran\u00e7ais sur Internet<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span><\/p>\n

Lors de la collecte des donn\u00e9es, les internautes ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s \u00e0 propos de la pr\u00e9sence du fran\u00e7ais sur le Web dans diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de contenu. Neuf internautes sur dix (90,4%) affirment que les nouvelles et l’actualit\u00e9 en fran\u00e7ais sont tr\u00e8s ou assez pr\u00e9sentes en ligne<\/strong>. <\/span><\/p>\n

Du c\u00f4t\u00e9 des r\u00e9seaux sociaux et des sites Web des commerces et entreprises du Qu\u00e9bec,<\/b> ce sont environ huit internautes sur dix pour qui la pr\u00e9sence du fran\u00e7ais est marqu\u00e9e. Cependant, lorsqu’il s’agit de divertissement en ligne<\/b> les r\u00e9sultats sont beaucoup plus faibles le fran\u00e7ais\u00a0per\u00e7u comme \u00e9tant moins pr\u00e9sent<\/strong>: seulement 56,4% des internautes trouvent que le fran\u00e7ais est tr\u00e8s ou assez pr\u00e9sent pour ce qui est des livres \u00e9lectroniques, 55,7% pour la webt\u00e9l\u00e9, les films et les s\u00e9ries et 52,5% pour la musique en ligne. <\/span><\/p>\n

En ce qui concerne les jeux vid\u00e9o, 61,1\u00a0% des internautes sont d’avis que ceux-ci ne sont peu ou pas du tout pr\u00e9sents en fran\u00e7ais.<\/b><\/span><\/p>\n

Les langues utilis\u00e9es pour socialiser, s’informer et acheter sur Internet<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span><\/p>\n

Un peu plus de trois internautes sur quatre (77%)<\/b> communiquent exclusivement en fran\u00e7ais<\/strong> avec leur famille et amis sur le Web. Dans le cas des r\u00e9seaux sociaux, cette proportion est similaire car elle est de 74,1%<\/b>. <\/span><\/p>\n

Les actualit\u00e9s et les nouvelles sont consult\u00e9es uniquement en fran\u00e7ais par 65,7\u00a0% des internautes qu\u00e9b\u00e9cois (11,4% exclusivement en anglais et 22,3% dans plus de deux langues). Lorsqu’il s’agit de consulter ou de r\u00e9aliser des achats en ligne sur des sites transactionnels qu\u00e9b\u00e9cois\u00a0<\/strong>66,3% des internautes le font en fran\u00e7ais<\/b>, 15,6% en anglais et 18% dans plus d’une langue.<\/span><\/p>\n

Vous pouvez consulter les r\u00e9sultats d\u00e9taill\u00e9s, graphiques, tableaux et donn\u00e9es sociod\u00e9mographiques en ligne au :<\/b> http:\/\/cefr.io\/fr15<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

\u00c0 propos de NETendances 2015<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span><\/p>\n

L’enqu\u00eate NETendances<\/i> du CEFRIO dresse depuis 15 ans un portrait int\u00e9gr\u00e9 et actualis\u00e9 des grandes tendances en mati\u00e8re d’utilisation d’Internet et du num\u00e9rique au Qu\u00e9bec. NETendances 2015 <\/i>a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce au soutien financier du Mouvement des caisses Desjardins, l’Office qu\u00e9b\u00e9cois de la langue fran\u00e7aise et le minist\u00e8re du Travail, Emploi et Solidarit\u00e9 sociale, sans oublier la collaboration de BIP – Bureau d’interviewers professionnels pour la collecte de donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n

\u00c0 propos du CEFRIO<\/b><\/span>
\n<\/b><\/span><\/p>\n

Depuis plus de 25 ans, le CEFRIO<\/a> accompagne les organisations publiques et priv\u00e9es dans la transformation de leurs processus et pratiques d’affaires par l’appropriation et l’utilisation du num\u00e9rique. Organisme membre de Qu\u00e9becInnove<\/span><\/a>, le CEFRIO est mandat\u00e9 par le gouvernement du Qu\u00e9bec afin de contribuer \u00e0 l’avancement de la soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise par le num\u00e9rique. Il recherche, exp\u00e9rimente, enqu\u00eate et fait conna\u00eetre les usages du num\u00e9rique dans tous les volets de la soci\u00e9t\u00e9. Son action s’appuie sur une \u00e9quipe exp\u00e9riment\u00e9e, un r\u00e9seau de quelque 80 chercheurs associ\u00e9s et invit\u00e9s<\/span><\/a> ainsi que l’engagement de pr\u00e8s de 150 membres<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\n

<\/div>\n
<\/span><\/p>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’enqu\u00eate NETendances du CEFRIO pr\u00e9sente cette ann\u00e9e un nouveau volet portant sur les langues utilis\u00e9es sur Internet par les Qu\u00e9b\u00e9cois et dresse un portrait d\u00e9taill\u00e9 de la situation.<\/p>\n

<\/span>
<\/div>","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[1176,1488],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22046"}],"collection":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22048,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22046\/revisions\/22048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isarta.com\/infos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}