L’ONF est reconnu comme l’un des grands laboratoires de création du monde. À titre de producteur et distributeur public, il produit et distribue des œuvres audiovisuelles distinctives, pertinentes et innovatrices. Les productions de l’ONF offrent un accès privilégié à la diversité et à la vitalité de notre culture et constituent un élément indispensable du patrimoine culturel national. À l’ONF, nous collaborons avec des cinéastes établis et de la relève, des créateurs, des communautés ethnoculturelles et des coproducteurs de toutes les régions du Canada, ainsi qu’avec des partenaires du monde entier. Nous ouvrons la voie en matière de parité hommes-femmes dans la production de films et de médias numériques. Guidés par les recommandations de la Commission de vérité et réconciliation, nous nous employons à affermir la production autochtone. Les créateurs et créatrices qui travaillent avec l’ONF continuent à faire œuvre de pionniers dans le contenu et la forme, qu’il s’agisse de documentaires, d’animations, ou de productions interactives originales comme des projets de réalité virtuelle, du contenu pour appareils mobiles et des expériences immersives et participatives. Depuis sa fondation en 1939, l’ONF a créé plus de 13 000 œuvres et remporté au-delà de 5000 récompenses, dont 18 prix Écrans canadiens, 12 Oscars, 17 prix Webby et plus de 90 prix Génie.

The NFB is recognized as one of the world’s great creative laboratories. As Canada’s public producer and distributor, we produce and distribute distinctive, relevant and innovative audiovisual productions. NFB productions offer special insight into the diversity and vitality of our culture and are an essential part of our national cultural heritage. The NFB works in collaboration with emerging and established filmmakers and creators, culturally diverse communities and co-producers in every region of Canada—as well as partners around the world. We’re a leader in gender equity in film and digital media production and are working to strengthen Indigenous-led production, guided by the recommendations of Canada’s Truth and Reconciliation Commission. NFB creators continue to break new ground in both form and content, in documentary and animated films, pioneering interactive works, including virtual reality projects and mobile content, and immersive, participatory experiences. Since our founding in 1939, the NFB has created over 13,000 productions and won over 5,000 awards, including 18 Canadian Screen Awards, 12 Oscars, 17 Webbys and more than 90 Genies.