Can an employee who is… demotivated be dismissed?

Lacking passion for your job isn’t a crime. Neither is not living for your work. But some employees take disengagement a step further, sticking to the bare minimum — the whole “quiet quitting” trend. What can be done about these demotivated, and above all, disengaged employees? We put the question to HR consultants.